Kivimutkan maagiset jalkapallokengät ovat poksahtaneet kärjistä puhki, ja Henkka ja Jiikoo lähtevät ostamaan kauppakeskuksesta uusia. Kauppakeskuksen baarissa he törmäävät japanilaistyylisiin...